tag:blogger.com,1999:blog-3888399942612380977.post4947515840581516712..comments2022-11-21T05:51:25.129-08:00Comments on kasselin kyyhkyt: ojasta allikkoonKasselin kyyhkyhttp://www.blogger.com/profile/15959809927294618935noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-3888399942612380977.post-54253860954590991802010-02-09T14:13:43.434-08:002010-02-09T14:13:43.434-08:00itsekin olen tilannut keski-eurooppalaisia kanavia...itsekin olen tilannut keski-eurooppalaisia kanavia sisältävän paketin, jotta pystyisin säilyttämään saksaa edes passiivisena. 3Sat ja Arte nyt sisältävätkin katsottavia ohjelmia, mutta sen RTL:n vaihtaisin melkein mihin tahansa. Paketin muut kanavat ovat joku espanjalainen, joku turkkilainen ja Rai, joille on vielä vähemmän käyttöä. Kyllä meillä Suomessa näytetään paljon yhteismainoksia, ne on vain dubattu suomeksi. Ja joissakin mainoksissa puhuu ihan selvästi virolaisella aksentilla puhuva ihminen.Helena Ruotsalahttps://www.blogger.com/profile/00785488603139664452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3888399942612380977.post-16800154504389869992010-02-08T13:01:39.341-08:002010-02-08T13:01:39.341-08:00Minäpä en ole tämmöisestä TV-kaistasta kuullutkaan...Minäpä en ole tämmöisestä TV-kaistasta kuullutkaan! Pitääpä selvittää...Anuhttp://www.suomisaksa.vuodatus.netnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3888399942612380977.post-61248855404176023182010-02-04T04:15:28.488-08:002010-02-04T04:15:28.488-08:00Aimo: Kun matkustan lomalla Suomeen, ovat pari eka...Aimo: Kun matkustan lomalla Suomeen, ovat pari ekaa päivää aina "eksoottisia". Kaikki tuntuu tutulla tavalla oudolta. Minusta Suomessa käytetään paljon enemmän väreistä kirkkaita perussävyjä. Tiedä sitten, onko näin vai onko tämä tällaista mutu-tuntumaa.<br />Kato nyt tätäkin: Joo, ei aika tahdo riittää kahden maan telkkariohjelmien katsomiseen. Vastustin aikaisemmin periaatteessa Suomen telkkarin katselua, kun täällä Saksassa on aika huonojakin esimerkkejä vain oman maan telkkarin tai lehtien seuraamisesta.<br />Elvira: Joo niinkin päin voi olla. Eli synkronisaatio voi olla ihan onnistunutkin.<br />Allu: sama juttu, pitää nyt ekana selvittää, mitä kannattaa katsoa. Aika paljon näyttää olevan uusintoja.Kasselin kyyhkyhttps://www.blogger.com/profile/15959809927294618935noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3888399942612380977.post-69392769851181242142010-02-04T00:57:47.765-08:002010-02-04T00:57:47.765-08:00Mistähän se johtuu, että minustakin suomalaiset ma...Mistähän se johtuu, että minustakin suomalaiset mainokset on parempia. Mulla kanssa tv-kaista, mutta en ole vieläkään oikein oppinut tietämään, mitä sieltä ohjelmista löytyy eli mitä kannattaa katsoa. Katson t.i.l.a.-sisustusohjelman ja Inhimillinen tekijä tai Voimala, mutta varmaan moni hyvä ohjelma jää katsomatta, kun en tiedä, että sitä ja sitä kannattaisi katsoa.Alluhttps://www.blogger.com/profile/05263861211089180903noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3888399942612380977.post-90270417051402769682010-02-03T12:36:57.914-08:002010-02-03T12:36:57.914-08:00Täälläkin ohjelmat ovat dubattuja, mutta halutessa...Täälläkin ohjelmat ovat dubattuja, mutta halutessaan monia voi kuunnella myös alkuperäiskielellä. Olen seuraillut Criminal Minds -sarjaa italiaksi ja täytyy sanoa, että vaikuttaa paremmalta niin kuin alkuperäiskielellä. Enkuksi näyttelijänsuoritukset vaikuttavat tönköiltä ja todella epäuskottavilta, melkein kuin olisi ihan toinen sarja kyseessä. Eli hyvä dubbaus voi mielestäni jopa parantaa ohjelman laatua :)Elvirahttps://www.blogger.com/profile/09528919808861328650noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3888399942612380977.post-82016841320115535892010-02-03T11:42:34.789-08:002010-02-03T11:42:34.789-08:00Areenalta en ole onnistunut katsomaan kuin muutami...Areenalta en ole onnistunut katsomaan kuin muutamia ohjelmia. Yleensä ne, joita olen halunnut katsoa, ovat olleet näkyvissä vain Suomessa. Harmi. TV-kaistaa olen maksanut muutamia viikkoja, yleensä lasten loma-aikaan. Kouluaikaan ei aika vain riitä, mutta kiva, että sellainen mahdollisuus on.Paivihttps://www.blogger.com/profile/04093771114484126843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3888399942612380977.post-20970039351612273792010-02-03T11:35:57.664-08:002010-02-03T11:35:57.664-08:00Lapsuudenkodissani on iät ja ajat katseltu saksala...Lapsuudenkodissani on iät ja ajat katseltu saksalaisia televisio-ohjelmia satelliitin kautta. Minusta saksalaiset mainokset olivat paljon parempia kuin suomalaiset - aivan samoin kuin muutkin ulkomaiset mainokset. Olisikohan kyse siitä, että kotimaisiin mainoksiin tottuu ja turtuu ihan eri tavalla?Ainohttps://www.blogger.com/profile/04257689050621658983noreply@blogger.com